四川国际博览集团国际合作部副部长刘洋到访世通研究院

6月2日下午，四川国际博览集团国际合作部副部长刘洋来世通研究院交流。双方就四川国际博览集团国际会展工作、中资企业人员国际业务能力培训、企业国际传播能力建设等方面的合作进行了座谈交流。

刘洋副部长首先介绍了四川国际博览集团的情况，今年的中国西部国际博览会将于9月成都举行。刘洋表示希望借助世通研究院在外交、国际关系领域的专长助力四川国际博览集团承办的会展、对接国际交流与合作资源，开展国际传播。

On June 2, Deputy Director of International Cooperation Department of Sichuan International Expo Group, Liu Yang, came to Chengdu Institute World Affairs (CIWA) for exchange. The two parties discussed the cooperation in international exhibition work of Sichuan International Expo Group, global business ability training for the staff of Chinese enterprises, and international communication ability building for enterprises. Vice Minister Liu Yang firstly introduced the situation of Sichuan International Expo Group. And this year's West China International Expo to be held in Chengdu in September. Liu Yang expressed her hope that the expertise of the CIWA in the field of diplomacy and international relations would help Sichuan International Expo Group to host the exhibition, connect to international communication and cooperation resources and carry out international communication.

龙兴春院长表示，世通研究院服务城市外交，助力地方对外交往，致力于为四川的政府和企业开展国际交流合作提供智库方案，为企业跨国投资贸易提供政治风险咨询。

双方还就相关具体合作项目的进行了讨论。

Mr. Long，President of the CIWA, said that the CIWA serves the city's diplomacy and helps local foreign relations. And is committed to providing think-tank solutions for Sichuan's government and enterprises to carry out international communication and cooperation. And political risk consulting for enterprises' cross-border investment and trade.